Sunahara Kanon's Diary

ロシアで子育て奮闘中、バレエダンサーの雑記帳

2019-01-27から1日間の記事一覧

ハーフでもバイリンガルにならない

私はロシア人の顔を見ながら日本語が話すことが苦手だ。 そのロシア顔から日本語が発されても、ロシア語で返してしまう、美人だったら余計。 相当意識しないと、ロシア顔相手に日本語は出てこない。 日本企業勤務のロシア人記者と食事をしたとき、彼は私に気…