Сегодня не мой день. (今日は私の日ではない)というフレーズはとても便利だ。 いつも出来ている回転が崩れた、リフトのタイミングずれた、振付飛んだ、そういう時はよく監督に「どうしたの」と責められる。そんな時こそ「今日は私の日じゃないのですよ」と…